ENEM 2023 · questão 4 de inglês · caderno azul
Spanglish
pues estoy creando Spanglish
bi-cultural systems
scientific lexicographical
inter-textual integrations
two expressions
existentially wired
two dominant languages
continentally abrazándose
in colloquial combate
imperio spanglish emerges
sobre territorio bi-lingual
las novelas mexicanas
mixing with radiorocknroll
immigrant/migrant
nasal mispronouncements
hip-hop, street salsa, spanish pop
standard english classroom
with computer technicalities
spanglish is literally perfect
Nesse poema de Tato Laviera, o eu lírico destaca uma
A a E ou 1 a 5 marcam, Enter verifica
Ver resposta
Gabarito: A
convergência linguístico-cultural.Por que é A
O poema mistura inglês e espanhol ("bi-cultural systems", "imperio spanglish") para destacar a convergência entre línguas e culturas.Pegadinhas comuns
- Marcar D (discriminação cultural): o tom é de celebração da mistura, não de denúncia.
Assunto
Leitura em inglês (LEM)
Tema: Leitura em LEM (inglês)
Competência de área 2 · habilidade H8: Reconhecer a importância da produção cultural em LEM como representação da diversidade cultural e linguística.