ENEM 2022 · questão 3 de espanhol · caderno azul
En los suburbios de La Habana, llaman al amigo mi tierra o mi sangre. En Caracas, el amigo es mi pana o mi llave: pana, por panadería, la fuente del buen pan para las hambres del alma; y llave por... — Llave, por llave — me dice Mario Benedetti. Y me cuenta que cuando vivía en Buenos Aires, en los tiempos del terror, él llevaba cinco llaves ajenas en su llavero: cinco llaves, de cinco casas, de cinco amigos: las llaves que lo salvaron.
Nesse texto, o autor demonstra como as diferentes expressões existentes em espanhol para se referir a “amigo” variam em função
A a E ou 1 a 5 marcam, Enter verifica
Ver resposta
Gabarito: C
do papel da amizade em diferentes contextos.Por que é C
O texto mostra que "amigo" é dito de formas diferentes (mi tierra, mi sangre, mi pana, mi llave) conforme o lugar e o significado atribuído à amizade — inclusive as chaves que salvaram Benedetti. As expressões variam em função do papel da amizade em diferentes contextos.Pegadinhas comuns
- Reduzir a variação a "graus de intimidade" (E), sem ver o papel/função da amizade.
- Limitar às "peculiaridades dos subúrbios", perdendo o sentido de cada expressão.
- Focar no "pão"/mesa (D) literalmente.
Assunto
Leitura em espanhol (LEM)
Treinar este assuntoTema: Leitura e interpretação de texto em língua espanhola
Competência de área 2 · habilidade H8: Reconhecer a importância da produção cultural em LEM como representação da diversidade cultural e linguística.