ENEM 2015 · questão 91 de espanhol · caderno azul
Caña
El negro
junto al cañaveral.
El yanqui sobre el cañaveral.
La tierra
bajo el cañaveral.
¡Sangre
que se nos va!
GUILLÉN, N. Sóngoro cosongo. Disponível em: www.cervantesvirtual.com. Acesso em: 28 fev. 2012 (fragmento).
Nesse poema de Nicolás Guillén, no qual o poeta reflete sobre o plantio da cana-de-açúcar na América Latina, as preposições junto, sobre e baixo são usadas para indicar metaforicamente
A a E ou 1 a 5 marcam, Enter verifica
Ver resposta
Gabarito: D
relações sociais dos indivíduos que vivem do plantio da cana-de-açúcar.Por que é D
O poema de Nicolás Guillén utiliza a metáfora do cañaveral (cana-de-açúcar) para representar a estrutura social e política da América Latina. As preposições indicam a posição hierárquica dos sujeitos: o 'negro' (trabalhador) está 'junto' (na base, trabalhando), o 'yanqui' (imperialismo/capitalista) está 'sobre' (dominando), e a 'terra' (recursos) está 'baixo' (explorada). A expressão '¡Sangre que se nos va!' reforça a ideia de exploração e perda. Portanto, as preposições indicam metaforicamente as relações sociais e de poder entre os indivíduos envolvidos no plantio e na exploração da cana-de-açúcar.Assunto
Leitura em espanhol (LEM)
Treinar este assuntoTema: Interpretação de poema modernista e análise de preposições como marcadores de relações sociais.
Competência de área 2 · habilidade H7: Relacionar um texto em LEM, as estruturas linguísticas, sua função e seu uso social.